ジジイのVintage Sporty Coat from MONTEDORO Italy

このVintage Sporty Coatは、年代は不明ですが、SLOWERグループに入る前のMONTEDOROのものです。TIE YOUR TIEで取り扱っていたものと聞いていますが、このコートは確かにフランコ・ミヌッチさんが気に入りそうな雰囲気を持っています。

The age of this Vintage Sporty Coat is unknown, but it was made by MONTEDORO before they joined the SLOWER group. I heard that it was sold at TIE YOUR TIE, and it certainly has the kind of vibe that Franco Minucci would like.

コートの表地はやや厚手のコットン100％、裏地もついているので、結構暖かいです。ダブルブレステッドで、コートのデザインは、タイロッケンコートをベースにしているように思います。

The outer layer of the coat is 100% thick cotton and it is lined, so it is quite warm. It is double-breasted and the design of the coat seems to be based on the Tielocken coat.

心斎橋リフォームで開催したトランクショー（2024/12/21-22）でお会いしたお客様にも伝えましたが、JiJi Shopで販売している私物アイテムは、長年愛用してきたもので、売りたくはないものばかりです。

As I explained to the customers I met at the trunk show (2024/12/21-22) held at the Shinsaibashi Reform, the personal items sold at JiJi Shop are all things that I have loved and used for many years and that I don't want to sell.

もちろん、このコートも同じで、今、同じものを入手することはできないので、わたしにとっては美術工芸品的なものです。価格も普通の古着屋さんとは違って高価ですが、自信を持ってお勧めできるものです。

Of course, this coat is the same, and since it is not possible to get the same one now, it is like a work of art to me. The price is also higher than that of ordinary second-hand clothing stores, but I can confidently recommend it.

状態 Condition : A

汚れやダメージがない、またはあっても目立たないきれいなもの
No stains or damage, or if there is any, it is not noticeable

状態についての表記 / Condition description

この商品は中古品の為、写真に写しきれない細かな汚れや擦れ、アタリ等は全て記載しきれない場合がございます。また撮影環境により、実際の色味に若干の誤差が生じる場合がございます。イメージの相違や細かなダメージの有無等による返品、返金、交換等は一切承れませんのでご了承下さい。ヴィンテージ、古着にご理解のある方のみご購入ください。

Since this product is an used good, it may not be possible to describe all the small stains, scratches, marks, etc. that cannot be captured in the photos. In addition, depending on the shooting environment, there may be slight differences in the actual color. Please note that we do not accept returns, refunds, exchanges, etc. due to differences in the image or the presence or absence of small damage. Please purchase only if you understand vintage and used clothing.

着用モデルのサイズ / Model's size

身長 165cm 体重56Kg ウェスト80cm 又下70cm 

Height 165cm Weight 56kg Waist 80cm Hips 70cm

ブランド / Brand

MONTEDORO

現在、MONTEDOROはSLOWERグループに入っていますが、このコートは独立ブランドだった時代のものです。一般的に古い時代のアイテムの方が、生地の質が高かったり、職人のこだわりが表現されていることが多いですが、このMONTEDOROのコートも同様だと思います。

Currently, MONTEDORO is part of the SLOWER group, but this coat is from when it was an independent brand. Generally, items from older times tend to have higher quality fabrics and express the craftsmanship of the artisans, and I think this MONTEDORO coat is no exception.

素材 / Fabric

表地 / Outer fabric

Cotton 100%

裏地 / Lining

Wool 60% Polyester 35% Other fabrics 5%

ポケット / Pocket

表ポケット / Front pocket 

Total 2, 1 on each side

裏ポケット / Back pocket

Total 9, 5 on right side , 4 on left side

製造国 / The country of origin

Made in Italy

製品の表記サイズ / Product size

46

販売価格 / Price 

¥165,000（税込）

ご購入のお客様への付属品
Accessories for customers who purchase

このコート は、私が愛用してきた私物です。ご購入いただいたお客様にも同様にご愛用いただけたら嬉しいので、ささやかですが、木製のハンガーとガーメントケースを付属品として無償でご提供します。

This coat is one of my personal belongings that I have used and cherished. I would be happy if customers who purchase it would also enjoy it, so as a small token of my gratitude, I will provide a wooden hanger and garment case as accessories free of charge.

販売者 / Seller

この商品は、JiJi shop店主が自分の私物を、株式会社Y&Hが運営するJiJi shopを通じて販売するものです。メルカリやヤフーオークションで個人が販売するのと同様です。古物商販売許可は不要であることを警察当局に確認済みです。