ジジイのカシミアカウチンセーター / Cashmere Cowichan sweater from FEDELI

Name: ジジイのカシミアカウチンセーター / Cashmere Cowichan sweater from FEDELI
Brand: JiJi shop by Y&H
Price: 264000 JPY
Availability: InStock

¥264,000 JPY

Price excluding Tax ¥240,000

セール売り切れ

税込。配送料はチェックアウト時に計算されます。

数量

低在庫：残り1個

クリスマスシーズンにピッタリのニット、カウチンセーターです。ジジイが愛用するこのカウチンセーターは、カシミア100％の逸品です。故フランコ・ミヌッチ氏が健在だった時代のTIE YOUR TIEがイタリアのラグジュアリーカシミアニットブランドのFEDELIに別注したものです。

This is a Cowichan sweater, a perfect knit for the Christmas season. This Cowichan sweater that I love is a 100% cashmere masterpiece. It was custom-made by TIE YOUR TIE, when the late Franco Minucci was still alive, with FEDELI, an Italian luxury cashmere knitwear brand.

当時のTIE YOUR TIEは、男の最高のエレガンスを体現する様々なアイテムを提供していましたが、このカウチンセーターもその中の一つです。多分、今はこのレベルのカシミアニットはどこにも売っていないと思います。

At that time, TIE YOUR TIE offered a variety of items that embodied the ultimate elegance for men, and this Cowichan sweater was one of them. I don't think you can find cashmere knits of this quality anywhere these days.

１ユーロ130円台の時代に、26万円の価格だったものですが、2024年12月25日時点で１ユーロ163円ですから、現在価値は約33万円です。

The price was 260,000 yen when the exchange rate was around 130 yen to the euro, but as of December 25, 2024, the exchange rate is 163 yen to the euro, so the current value is approximately 330,000 yen.

ジジイにとっては美術工芸品的な価値を持つ素晴らしいニットウェアです。間違いなくタイムレスな価値を持つアイテムで一生愛用できるものです。

For me, this is a wonderful knitwear that has art and craft value. It is definitely an item of timeless value that can be used for a lifetime.

状態 Condition : A

汚れやダメージがない、またはあっても目立たないきれいなもの
No stains or damage, or if there is any, it is not noticeable

状態についての表記 / Condition description

新品同様 Like new	新品または新品同様のもの New or like new
A	汚れやダメージがない、またはあっても目立たないきれいなもの No stains or damage, or if there is any, it is not noticeable
B	着用感が少なく、汚れやダメージが気にならないもの Items that have been worn very little and do not show any visible dirt or damage
C	着用感があり、汚れやダメージがみられるもの Items that are worn, dirty or damaged
D	汚れやダメージが目立つもの Items with noticeable dirt or damage

この商品は中古品の為、写真に写しきれない細かな汚れや擦れ、アタリ等は全て記載しきれない場合がございます。また撮影環境により、実際の色味に若干の誤差が生じる場合がございます。イメージの相違や細かなダメージの有無等による返品、返金、交換等は一切承れませんのでご了承下さい。ヴィンテージ、古着にご理解のある方のみご購入ください。

Since this product is an used good, it may not be possible to describe all the small stains, scratches, marks, etc. that cannot be captured in the photos. In addition, depending on the shooting environment, there may be slight differences in the actual color. Please note that we do not accept returns, refunds, exchanges, etc. due to differences in the image or the presence or absence of small damage. Please purchase only if you understand vintage and used clothing.

着用モデルのサイズ / Model's size

身長 165cm 体重56Kg ウェスト80cm 又下70cm

Height 165cm Weight 56kg Waist 80cm Hips 70cm

ブランド / Brand

FEDELI per TIE YOUR TIE

高級カシミアニットウェアブランドとして知られるイタリアのFEDELIに、イタリアメンズファッションの祭典「PITTI UOME」の羅針盤と言われた故フランコ・ミヌッチ氏が別注した貴重なアイテムです。

This is a valuable item custom-ordered by the late Franco Minucci, who was known as the compass for the Italian men's fashion festival, PITTI UOME, from FEDELI, an Italian brand known for its high-end cashmere knitwear.