ジジイのDenim Mod Coat コーデセット

イタリアのカジュアルブランド「Original Vintage Style」のデニムモッズコートと日本のデニムブランド45Rのジーンズ、アメリカンシーアイランドコットン生地で仕立てたJiJi Shopオリジナルの新品シャツの３点コーデセットを¥35,200でご提供します。なお、シャツは新品で、単品¥24,200で販売しています。

I'm offering a three-piece outfit set for ¥35,200, which includes a denim mod coat from Italian casual brand "Original Vintage Style," jeans from Japanese denim brand 45R, and a new JiJi Shop original shirt made from American Sea Island cotton fabric. The shirt is new and can be purchased separately for ¥24,200.

「Original Vintage Style」のデニムモッズコートは、50年代から60年代後半にかけてアメリカ陸軍に採用された野戦用パーカーである「モッズコート」をデザインソースに、洗いをかけた軽やかなデニム生地を使って仕立てたものです。

The denim Mod coat from "Original Vintage Style" is made from lightweight, washed denim fabric, and its design is inspired by the "Mod coat," a field parka adopted by the US Army from the 1950s to the late 1960s.

このデニムモッズコートに合わせた45Rのデニムは、洗えば洗うほどいい感じに色落ちしてくれるので、長く愛用できます。

The 45R denim that goes with this denim mod coat fades nicely the more you wash it, so you can wear it for a long time.

JiJi Shopのオリジナルシャツの特徴はロングポイントの襟型で、ネクタイをしている時だけでなく、ネクタイを外した時でも様になるのでとてもお勧めです。モッズコートなどのスポーティーなスタイルにもバッチリフィットします。

JiJi Shop's original shirts feature a long-pointed collar, which looks good not only with a tie but also without it, so we highly recommend it. It also fits perfectly with sporty styles such as mod coats.

Style Video

スタイル動画で着用しているモッズコートとジーンズ、シャツ以外のアイテムは非売品です。

All items worn in the style video, except for the Mod coat, jeans and shirt are not for sale.

仕様 / Specification

Original Vintage Style Mod Coat

• Size : 46
• フロント内側に６つのボタンとファスナー仕様
  Six buttons and a zipper on the inside front
  
• 袖口はボタンなし
  Cuffs without buttons 
  
• フロントにポケット２つ
  Flap pockets on both sides
  
• 裏地なし
  No lining 
  
• センターベント
  Center vent
• 生地 / Fabric : 54% Linen 46% Cotton 
• Made in Italy
• 状態 / Condition : A
• 実寸サイズ / Actual size 

すべての数字はおおよそのもので正確さは保証できません。目安としてお考えください。

All figures are approximate and accuracy cannot be guaranteed, 
please consider them as a guide only.

Length 着丈	Shoulder  肩幅	Body width 身幅	Sleeve length 袖丈
90cm	40cm	49cm	65cm

45R denim

• Size : 30
• ボタンフライ
  Button fly
• 生地 / Fabric : 100% Cotton
• Made in Japan
• 状態 / Condition : B
• 実寸サイズ / Actual size 

すべての数字はおおよそのもので正確さは保証できません。目安としてお考えください。

All figures are approximate and accuracy cannot be guaranteed, 
please consider them as a guide only.

Half west ウェスト 1/2	Half foot width 裾幅 1/2	Inseam 又下	Outseam 総丈
42cm	20cm	71.6cm	100cm

JiJi Shop original Shirt

コーデセットをご購入いただいた方には、JiJI Shopオリジナルシャツの新品をお届けします。

If you purchase a coordination set, you will receive a brand new JiJI Shop original shirt.

わたしが自信を持ってお勧めする男のクラシックなシャツです。イタリアの洒落者として知られていたフランコ・ミヌッチ氏がTIE YOUR TIEを1984年に創業した当時、定番のクラシックなシャツを提供していました。とても素敵なシャツで私自身、何枚も所有していますが、シャツのデザインパターンが散逸してしまったそうで、入手不可能となっていました。

This is a classic shirt for men that I can confidently recommend. When Franco Minucci, a well-known Italian fashionista, founded TIE YOUR TIE in 1984, he offered classic, standard shirts. They are very nice shirts and I have several of them myself, but the design patterns for the shirts seem to have been lost and they are no longer available.

そこで、わたしが保有するかつてのTIE YOUR TIEのクラシックシャツをデザインソースに日本のシャツ工房でオリジナルパターンを開発しました。受注生産で皆さんにご提供します。

So, I used a classic TIE YOUR TIE shirt that I own as a design source to develop an original pattern at a shirt studio in Japan. I will offer it to you on a made-to-order basis.

ネクタイをしている時だけでなく、ネクタイを外した時でも様になるのでとてもお勧めです。レザージャケットなどのスポーティーなスタイルにもバッチリフィットします。

It looks good not only when you wear a tie, but also when you don't wear a tie, so it's highly recommended. It also fits perfectly with sporty styles such as leather jackets.

わたしは、高級シャツで知られるイタリアのFRYのシャツやKITONのシャツも愛用してきましたが、そのクオリティと同じで価格は約1/4程度です。ちなみに2024年10月時点で調べると、FRAYのシャツの価格は¥84,700（税込）ですが、このシルクのような光沢のあるアメリカンシーアイランドコットン60番手単糸コットンのシャツは¥24,200（税込）です。このコスパの高さでジジイが自信をこのシャツを持ってお勧めできます。

I have also worn shirts from Italian brands FRY and KITON, known for their high-end shirts, and this shirt is the same quality but about 1/4 the price. By the way, as of October 2024, the price of a FRAY shirt is ¥84,700 (tax included), but this silk-like shiny American Sea Island cotton 60-count single-ply cotton shirt is ¥24,200 (tax included). With such a high cost performance, I can confidently recommend this shirt.

• 襟型 / Collar type : JiJi Shop Original 
  
• 生地  : アメリカンシーアイランドコットン60番手単糸コットン
  Fabric : American Sea Island cotton 60-count single-ply cotton
• 生地パターン/ Fabric pattern : ストライプ / Stripe
• Made in Japan
• 状態 / Condition : 新品 / New

シャツのサイズ指定について

コーデセットをご購入いただきましたら、ネックサイズをメールにてご確認させていただきますので、ご安心ください。受注生産で約１ヶ月後のお届けとなります。

Once you purchase the outfit set, I will confirm your neck size by email, so please rest assured. This is a made-to-order product and will be delivered in about one month.

シャツのサイズ表 / Shirt size chart

ネックサイズ Neck size	裄丈 Sleeve Length	着丈 Length
37	82cm	79cm
38	82cm	79cm
39	84cm	80cm
40	84cm	80cm
41	86cm	81cm
42	86cm	81cm
43	88cm	82cm

状態についての表記 / Condition description

新品同様 Like new	新品または新品同様のもの New or like new
A	汚れやダメージがない、またはあっても目立たないきれいなもの No stains or damage, or if there is any, it is not noticeable
B	着用感が少なく、汚れやダメージが気にならないもの Items that have been worn very little and do not show any visible dirt or damage
C	着用感があり、汚れやダメージがみられるもの Items that are worn, dirty or damaged
D	汚れやダメージが目立つもの Items with noticeable dirt or damage

  

この商品は中古品の為、写真に写しきれない細かな汚れや擦れ、アタリ等は全て記載しきれない場合がございます。また撮影環境により、実際の色味に若干の誤差が生じる場合がございます。イメージの相違や細かなダメージの有無等による返品、返金、交換等は一切承れませんのでご了承下さい。ヴィンテージ、古着にご理解のある方のみご購入ください。

Since this product is an used good, it may not be possible to describe all the small stains, scratches, marks, etc. that cannot be captured in the photos. In addition, depending on the shooting environment, there may be slight differences in the actual color. Please note that we do not accept returns, refunds, exchanges, etc. due to differences in the image or the presence or absence of small damage. Please purchase only if you understand vintage and used clothing.

販売価格 / Price 

¥35,200（税込）

お客様への付属品 / Accessories 

ささやかですが、木製のハンガーとガーメントケースを付属品として無償でご提供します。

I will provide them with a wooden hanger and garment case as complimentary accessories as a small token of my appreciation.

販売者 / Seller

この商品は、JiJi shop店主が自分の私物を、株式会社Y&Hが運営するJiJi shopを通じて販売するものです。メルカリやヤフーオークションで個人が販売するのと同様です。古物商販売許可は不要であることを警察当局に確認済みです。

This item is a personal item sold by the JiJi shop owner through JiJi shop operated by Y&H Co., Ltd. It is similar to selling items by individuals on Mercari or Yahoo! Auctions. We have confirmed with the police that a secondhand goods dealer license is not required.